Super GunyaGunya (tradução)

Original

Necry Talkie

Compositor: Asahi

A forma das nuvens enevoadas ainda permanece
Vi um raio de crepúsculo
Mesmo que este lugar não seja o inferno, não consigo ver a minha cara
Vou mandar as piores coisas para bem longe

Não há como conhecer as profundezas do mundo
Eu quero valorizar as coisas que eu toco

As regras aqui são tão distorcidas que não podem ser evitadas
Você que é chato e eu que sou brincalhão
Vamos lá, vamos bater com toda força!

É tão mole que parece que vai cair
A canção de amor de alguém, as palavras de estilo deslumbrante
Sinto que vai acabar sem nenhum som
Mas não tenho tempo para me preocupar com isso
Acho que a culpa também é um pouquinho minha

A luz fraca do Sol acariciava as frestas da sala
Porque um dia terrível está chegando
Ainda não consigo dizer nada de surpreendente
A forma ainda é vaga, mas eu quero brilho, e parece que vai voar para longe
Mesmo o melhor de outra pessoa parece uma mentira se fingir que é meu
Sinto que vou desistir porque estou desesperadamente com sono
Mas não há tempo para me magoar
Eu acho que dói um pouco também, então vamos lá

É tão mole que parece que vai derramar e desaparecer
A canção de amor de alguém, e amanhã quando eu não entender o significado de tristeza
Não posso deixar de sentir que está na porta ao lado
Vamos lá acertá-lo!
É mole e mole, mas continua
Não tenho tempo para olhar para baixo
Estou me sentindo um pouco perdida, sabe