Zoku Kaeru-kun No Bouken (tradução)

Original

Necry Talkie

Compositor: Asahi Ren

Meus sapatos e bolsa velha cobertos de sangue
Como se isso não tivesse nenhum significado
Deixados sujos como estão, sendo jogados fora
Novas armas e apenas as boas memórias
Segurando-o inocentemente enquanto me regozijava
Querendo ficar incapaz de desviar o olhar dessa loucura

Ah, se eu pudesse um dia ir ao fim do mundo sem mentir
Se eu continuasse a rir enquanto jogava fora a areia do parque que estava em meus sapatos

As janelas manchadas de lama e as lâmpadas em miniatura da pousada
Se tornaram o lugar perfeito para esconder a solidão desta viagem
Enquanto eu fico melhor e melhor apenas na superfície
Lá pude ver uma figura, doente e cansada de continuar a viver sem qualquer determinação

Ah, aqui, se eu pudesse escapar para o fim do mundo sem perceber as mentiras
Um pirralho estúpido e ignorante que racha a cabeça sem nem mesmo saber a quem pertence a voz de choro

A tempestade e a jornada continuam
O wagon continua a tremer ociosamente
O semáforo fica vermelho
A luz de um anúncio
O mundo está cheio de piadas
Não tenho mais economias, completamente vazio

Ah, se eu pudesse um dia me tornar uma pessoa forte o suficiente para não precisar de nenhuma mentira
Eu me pergunto se eu seria capaz de apenas olhar para frente enquanto prossigo, sem qualquer hesitação
Ou continuarei incapaz de jogar fora o que encontrei naquela velha pousada
Se eu continuasse a rir enquanto jogava fora a areia do parque que estava em meus sapatos

No caminho destruído pela tempestade, havia pegadas