Yuugure Sensei (tradução)

Original

Necry Talkie

Compositor: Asahi

Ao anoitecer na sala de aula, demonstrando atos obscenos
Eles foram suspensos. Onde eles foram?
Eles desapareceram, professor crepúsculo

Ao anoitecer no parque, ocupados com extorsão
Quando fiz contato visual, foi a minha vez
Os delinquentes são aterrorizantes

Sobrevivendo todos os dias com o movimento de fuga
Eu instantaneamente me tornaria um fracasso de pessoa

Mesmo sabendo que era o pior, não podia voltar atrás
Mesmo assim, eu não me importo

No crepúsculo, estou sozinho
Entregando-se a tais pensamentos
A verdade é que eu também quero chorar hoje
Mas mesmo assim, estamos

Fazendo pelo menos uma vez amigo
Por que isso provoca um sorriso?
Se você pensar bem, é óbvio
Mesmo que seja, eu não entendo
Eu me pergunto por que isso acontece

Professor crepúsculo, me diga, querido

Livrando-se da adversidade de seu eu preguiçoso
Anseio por vocês, pessoas que são capazes de fazer isso

Perdendo o último trem, esperando o primeiro trem
Nessa época, é ruim gostar disso?

Preparar, apontar!

De manhã, estou sozinho
Como se procurasse o fim do mundo
Sem conhecer o sofrimento real
O que é solidão?

Embora eu ache que isso é verdade
Por que você desculpa esse ato?
Quanto mais você pensa sobre isso
Você ficará atolado nisso, certo?
Sim!

Ah, certamente estamos
Para reflexão sobre ações, ou para algum objetivo
Lutando enquanto carrega escudos

À noite, estou sozinho
Sem ver minha própria sombra
Eu me agarro à lanterna
E tremo

Isso parece indigno?
Mesmo que nos cansemos disso
Ainda estamos rindo
Mesmo amanhã e depois de amanhã

Naquele dia, fui espancado
Por uma questão de vingar esse cara
Apenas toque o violão e cante um pouco
Se você levantar seu rosto

Mesmo que eu não consiga ter nem um pouco de coragem
Como posso avançar para amanhã?
Vou te mostrar que posso fazer exatamente isso
Porque essa é a única coisa que é necessária, veja você

Não é mesmo, professor? Me diga querido

Professor crepúsculo, me diga, querido

Amor, sim!